The first International Convention of Jehovah's Witnesses I attended was the one in Paris in 2000. We were more than 100.000 in the audience in Parc des Expositions de Villepinte. We where four boys that took a roadtrip down from Denmark to Paris. The first poem we wrote together on the way back. The others I wrote during the convention.
Gule skilte
Alle steder – Smilende
Gule skilte
Talte i engelsk
Gule skilte
Hvor er I fra?
Gule skilte
Vi ses på fredag
Gule skilte
Ingen Pariser-tur uden et besøg på Louvre. Hvor de andre helt ubetænksomt efterlod mig
forelæsende om præ-assyriske stenrelieffer. Nogle timer efter ventede jeg pænt
ved udgangen, men der var de allerede taget hjem. Mens jeg ventede skrev jeg
lidt om det jeg så på en alt igennem utrolig onsdag.
No visit to Paris without a tour to the Louvre. Where my fellow travelers without second thought left me while i was lecturing about Pre-Assyrian bas-reliefs. At the end of the day I waited patiently at the entrance to the museum, but they had of course already left. Sitting at the glass pyramid I wrote these two poems.
Louvre
The next day I wanted to go back to Louvre, but in holding this opinion I was quit alone. And to make things more difficult we got indescribably lost in the area just below Montmatre. Frank did protest against the whole getting lost concept, but we choice to ignore him. After having been lost some time, and when it started to rain, we where found by the siblings Doornebosch and there friends under the small roof of a waffle shop. Three years later I found myself in the same MTS class as brother Doornebosch.
Montmatre
Brothernapping
Det var på alle måder en stor oplevelse. Jeg har siden været til andre intenationale stævner, men Paris vil altid stå som noget helt særligt. På vejen hjem fra stævnet skrev vi alle sammen dette digt om vores oplevelser.
I was a very special and wonderful experience. In the years after 2000 I have been to other International Conventions, but for me Paris will always be special. On the way home in the car all four of us wrote this poem about our experiences.
4 små grise til Marked
No visit to Paris without a tour to the Louvre. Where my fellow travelers without second thought left me while i was lecturing about Pre-Assyrian bas-reliefs. At the end of the day I waited patiently at the entrance to the museum, but they had of course already left. Sitting at the glass pyramid I wrote these two poems.
Louvre
Pyramide – Pyyyy ra mide
Franske samlinger røvet bort
Levanten er lukket onsdag
Gad vide om de ved det?
Pompøs grund
Et assyrisk kompleks
Hammurabi blev hjemløs
Og Syrien blandet
Assyrien en ramme af rang
Et indhold der stank
Egypten
Der Frankrig imponere
Malerier an mas
(Et lille
intermezzo af franske brødre)
I dem jeg ikke overblik
kunne finde
Men Italien ses i Italien
Og Mona Lisa…
………………..Jo dettt.
Slutresultatet
Ømme fødder og mange brødre
Dagen efter ville jeg egentlig ind på Louvre igen,
men jeg blev nedstemt og bare for at være vanskelig for vi vild neden for
Montmatre, til trods for at Frank protesterede kraftigt imod ideen. Men den
faren vild kom der trods alt noget godt ud af. Da vi søgte ly under et halvtag
mødte vi søskende Doornebosch og deres slæng. Tre år efter sad jeg i samme
MTS-klasse som broder Doornebosch.The next day I wanted to go back to Louvre, but in holding this opinion I was quit alone. And to make things more difficult we got indescribably lost in the area just below Montmatre. Frank did protest against the whole getting lost concept, but we choice to ignore him. After having been lost some time, and when it started to rain, we where found by the siblings Doornebosch and there friends under the small roof of a waffle shop. Three years later I found myself in the same MTS class as brother Doornebosch.
Montmatre
Have the rain ever brought any good?
On the mountain of Martin it did
Well just below it was to be
specific
So long away and though so much at
home
People meet like they always have
done
Netherlands, England and Denmark to
In a minute I think – It surely is
here
And in a way I am more right that I
know
In no way only because of the beauty
I see
Dutch are seeing not buying
An old saying tells us
In It I don’t think anyone buys
In a spiritual way it is here for
good
And today on a hill called
Montmartre
Among friends is It almost physical
too
Not a bad way to start
To show France that It is here
That we are here
…………………To conquer Mount Martin
Fredag
efter programmet ville vi i byen med vores nye venner fra en af de hollandske
busser. Vores bil stod lige ved stævnepladsen så det var ikke noget problem. Men kører ind
til Paris i den og så med fire på bagsædet, nej det gik nok ikke. (Hvilket det faktisk gjorde dagen efter, men der er nemt at være bagklog) Så jeg skulle skulle tage
metroen ind til vores hotel med vore hollandske venner, hvor de tre andre ville kører ind med bilen og så
tage metroen videre sammen med os. Forvirret?
Det
virkede heller ikke og en time senere befandt jeg mig i en hollandsk bus på vej
ind til Eiffeltårnet. Som en af brødrene i bussen sagde, så havde de
brodernappet en fra den danske delegation.
Friday after the convention program we wanted to go into the city with our new friends from the dutch delegation. We had our own car parked close to the convention area, so it shouldn't have been a problem. But..
We thought it might be a little cramped to drive all the way into Paris with four persons on the backseat. (The next day we actually ended up doing so very easily but it is always easy to be wise in hindsight) So instead we agreed that I and our dutch friends should take the Metro to our hotel where the others would join us after having dropped off the car.
Nice plan, but it didn't work and a hour later I found myself in a dutch buss on my way to the Eiffel Tower. As one of the brothers in the buss said: "We have brothernapped one from the danish delegation!"
Brothernapping
Brothernapping
A rare sport these days
I can’t remember when I did it last
A weak remembrance
Little later than the first
But the first time is always a blast
On the top of a shipment
Just flying away from it
Oh yes I guess it was a few pounds
ago
Brothernapped I was
Soon sliding up a floor
All around brothers and though all
lost
Brothernapping is fun
To do it – To be it
We definitely should do it some more
I was a very special and wonderful experience. In the years after 2000 I have been to other International Conventions, but for me Paris will always be special. On the way home in the car all four of us wrote this poem about our experiences.
4 små grise til Marked
Rejsen til markedet (dele af mandag og tirsdag)
Fire små grise til marked gik
De havde hørt snak om hvad man der fik
Længe de vandrede både dag og nat
Snart var de blevet ganske mat
Straks da de kom – se dét de kunne
De var kommet ud hvor de ikke kunne bunde
Den ene havde sig pænt klædt på
Han havde en festskjorte alle kom og så
Den anden havde sikkert frem dem ført
Han alene hele vejen havde kørt
Den tredje startede lidt dvask
Men han kom sig dog snart i hast
For den sidste var starten så ilde
Han hostede tidligt og silde
Da de til markedet nåede frem
Kunne de føle at lugten var blevet lidt stram
Men med rigeligt vand og sæbe
Og så holdt de op med at ræbe
Men ak og ve tænkte en lille gris
På et gedemarked kunne den vel ej håbe på en pris
Første dag i byen (onsdag)
Da morgenen kom og grisene vågnede
De havde mødt andre grise så nu virkede det lovende
Markedet var knapt gået i gang
Endnu var ingen brudt ud i sang
Så de fire små grise ind til byen gik
Der de øje på andre grise fik
I byen var der nogle grimme stalde
Som den 3. gris gerne ville knalde
Så kom de ind i en grov stor gård
Hvor mange andre grises værker står
Pludselig den 3. gris følte sig lidt alene
De andre havde ladet ham stå og se på egypter-stene
For de andre grise ville gang i markedet have
I stedet måtte de stå og se på billeder af en pave
Anden dag i byen (torsdag)
Nu kunne den 2. gris ikke mere hoppe
Så han brugte dagen på at shoppe
De tre andre små grise ville lidt frivillighed vise
Men ak no. 2 ville de også spise
Med hovedet højt hævet overfor Bror Kanin de stod
Og snart i hans afdeling de slog rod
Den 4. gris havde en tanke
Han ville på kunstens dør banke
Men før de kom til Martyrens bjerg
De fik sig et helt andet hverv
En flok af lavlandske grise de mødte
I skjul for regnen så de ikke blev gennemblødte
Med dem op på bjerget de gik
Der de sig en lille kop kaffe fik
Vinmarker, kunstnere og geder de så
Tre små grise i vælten lå
Slemt fornøjet hjem de drog
Nu havde de noget at fortælle til no. 2
Første Stævne dag (fredag)
Tidligt næste dag de måtte stå op
For Bror Kanin havde deres nummer råbt op
Snart de stod der for vejen at vise
Det var en mærkelig gerning for små grise
Gris no. 3 og gris no. 2
De kedede sig bravt for bag scenen var der ro
Men gris no. 1 og gris no. 4
De fik lov til at møde en masse piger
Nu varede det ikke længe før markedet kom i gang
Da alle var forsamlet brød de jublende ud i sang
Derefter de helt alene måtte sidde
Men lige før de skulle til at bede
Så hørte de den mørke hyrde
Han løste dem fra Esajas’ byrde
Første aften (fredag)
Så ville de fire små grise ud på tant og fjas
Men alt gik i ged – De havde en utrolig mas
Gris no. 3 blev ladt tilbage
Han måtte med lavlænderne tage
Vores lille ven blev taget til fange
Men derved blev han nu ikke bange
De tre andre grise sent måtte spise
For den 3. gris var aftenen en ren lise
Anden Stævne dag (lørdag)
Lørdagen startede desværre i hast
Men grisene stod hinanden last og brast
Til markedet frem de endelig kom
Om end gris no. 3 forudså nok så slem en dom
Men Bror Kanin var frisk og frejdig
Han syntes alting var så dejligt
Til den anden dags marked de havde sig glædet
Den dag blev mange grise nemlig reddet
Bjørnen, træmanden og den lille grisling sprang ud
Mens den kloge gris ledte mange hen til Gud
De fire små grise var så stolte
Over det den kloge gris holdte
Til sidst en gammel hyrde de hørte
Han deres hjerter rørte
Anden aften (lørdag)
No. 4 og no. 2 mod til sig tog
De i bil indtil byen jog
På bagsædet var de andre grise der, to
Med dem og to lavlændere var der ingen ro
På bjerget hvor Martyren døde hist oppe
Kunne ’selskabet’ mad i deres hoveder stoppe
Det blev til en aften i lysenes by
Gris no. 1 til gamle historier måtte ty
Gris no. 4 og gris no. 2
Sad ved deres eget bord og lo
Gris no. 3 som sædvane linegang gik
Gris no. 4 slet ikke et ord indført fik
Tredje Stævne dag (søndag)
På den sidste dag havde grisene sig rigtigt forsovet
Til trods for at no. 3 alt for meget havde lovet
Ved de to grise højt fra nord
Var villigheden ikke længere så stor
Nu ville de hellere gå rundt og snuse
De lod sig næsten helt beruse
Gris no. 1 og gris no. 4 havde varmt blod i deres åre
De tog sydover for at finde nogle piger at bedåre
Der mødte de tre støvlegrise med smukke øjne
Men de kunne dog ikke intelligensen højne
På den sidste dag kom de store grise ikke til at nøle
De gav forsamlingen sandheden at føle
Over mange hilsner alle kunne sig fryde
Og den sidste hyrde kunne forsamlingen nyde
Rørende oplevelser de fik af en storslået Gud
Af vand, bøger og brochurer blev der ivrigt delt ud
Efter Stævnet (søndag aften)
Sangen højt til Jehova måtte stige
For ingen vidste hvad man ellers skulle sige
Ved Parlament og Vartegn lovsangen blev sjunget
Så Eiffeltårnet aldrig før så voldsomt havde runget
Dem der her var sammen ej farvel kunne sige
For alle havde følt at de var i Guds Rige
Skrevet af de 4 små grise: Sune (1) Jakob (2) Jack (3) og Frank (4)
En dejlig oplevelse for 4 ungersvende til deres første internationale stævne.
ReplyDelete